網站導覽

亞洲電影愛情觀:20週年特別放映

天馬茶房

March of Happiness
導演

林正盛 LIN Cheng-sheng

資訊
普0

台灣 Taiwan | 1999 | DCP | Colour | 94min

影片介紹

阿進輾轉從日本到上海回台,背著吉他在文人薈萃的天馬茶房邂逅暖玉,兩人情愫在動亂時代萌芽。時逢日本投降,國民黨政府來台,語言與文化的隔閡,政府的強勢作為,終究引發歷史悲劇。全片透過兩人的愛情故事觀照台灣日治末期至國民黨來台初期的局勢更迭,以咖啡廳「天馬茶房」為基地,真實人物輝映,實虛交錯,一窺二二八事件脈絡。由林強、蕭淑慎主演,在國片蕭條時期的世紀末,留下一戳台灣印記。

With the storytelling of a teenage romance in a performing troupe set against the backdrop of the Japanese occupation and the 228 Massacre and the setting at Tianma Tea House, a popular gathering place for artists, writers and intellectuals at the time, the film seeks to portray Taiwanese people’s hopes and choices and how they were dashed amid the acute social unrest that came with regime change after the Japanese colonial period.

導演
林正盛 LIN Cheng-sheng
導演介紹

林正盛,1959年生於台東,經歷11年麵包工作生涯,27歲報名電影編導班,今為台灣知名導演、編劇。作品《美麗在唱歌》獲坎城影展金棕櫚會外獎,《月光下,我記得》獲2004年金馬獎最佳改編劇本,《愛你愛我》獲2001年柏林影展最佳導演銀熊獎。

LIN Cheng- sheng is aTaiwanese screenwriter and director. LIN won the Silver Bear for Best Director at the Berlinale with his Betelnut Beauty(2001). His The Moon Also Rises(2004) won the Best Adapted Screenplay at the Golden Horse Awards.

1999 金馬獎最佳電影歌曲〈幸福進行曲〉 Best Original Film Song "March Of Joy", Golden Horse Award
1999 亞太影展最佳電影配樂 Best Music, APFF Award

導演的話

不知不覺,電影《天馬茶房》已經走過 20個 228紀念日。二十年來,這部以 1947年 228事件為歷史背景的台灣劇情片,不只曾經遠征好萊塢代表台灣影業爭取 2000年奧斯卡外語片提名,在全球各地影展備受矚目(法國坎城、南特、韓國釜山、日本福岡、加拿大多倫多、美國丹佛及夏威夷),更是20年來不斷向前走的台灣,每逢紀念追思日時不可或缺的歷史影像呈現。我們很欣慰曾經創作過一部已經變成台灣集體意識中的影像作品,台灣未來的20年只會更好,加油! ——監製 潘婕

【電影劇照】

分享
分享到 line
返回頂端