網站導覽

城市潛望鏡

病入膏肓

Sick
導演

扎波波海因 Zaw Bo Bo HEIN

資訊
輔12
台灣首映 導演或影人出席

緬甸 Myanmar | 2019 | DCP | Colour | 30min

放映場次

2020-10-16 (五) 16:30 in89統領影城 9廳

2020-10-13 (二) 16:30 光影文化館

2020-10-11 (日) 13:40 SBC星橋國際影城 7廳

影片介紹

阿布的朋友安南病了,趕緊送往鄰近的醫護中心檢查,院方卻只告訴阿布,應該把安南轉往更大、設備更好的醫院檢查,然而現階段只能將他暫時住院觀察。該地區剛受到颶風無情的摧殘,基礎設施仍在恢復中,因此更令阿布感到不安。為了解救朋友,阿布進城向朋友們借錢籌資;而被留在醫院過夜的安南,獨自面對病房裡巨大的闇夜幻影,長夜漫漫與自己的心魔交戰,不禁懷疑自己是被朋友丟下不管,兩人友誼的關係在此面臨嚴峻的挑戰。

幽魅懾人的光影,殘敗破朽的病房,透過細節的重重堆疊,鋪陳出近乎驚悚片的戲劇張力。醫院在本片彷彿成為受詛不詳的場域,出現多次的口罩、病床,以及對於未知疾病的恐懼,瀰漫於無形之中,在疫情仍在全球延燒的此刻,看起來都令人觸目心驚。導演除了呈現個人面對疾病的徬徨無力,也對緬甸的醫療資源分配不均,提出深刻批判。

Fearing for his friend's health, Maung Bhone takes Aung Naing to their local health center. They are both from a remote village area
that suffered from cyclone Nargis and the area is still under the effects of the storm. Aung Naing is in poor health, suffering from serious respiratory symptoms. The nurses and doctors insist that Aung Naing has to be sent to a well facilitated hospital to cure his health problems. This chain of events set off a journey for Maung Bhone to find money to help his friend while Aung Naing spends
harrowing night, haunted by the thoughts of being left alone by himself.

導演
扎波波海因 Zaw Bo Bo HEIN
導演介紹

來自緬甸,原來主修醫學卻沒有成為醫生,反而開始撰寫劇本與拍攝電影作品。他在2016 年參加緬甸瓦山影展與捷克布拉格影視學院(FAMU)合作的工作坊後,開始創作短片,他的許多故事靈感來自於自身臨床與駐院經歷。

Zaw Bo Bo HEIN is a 37 years old writer and director from Myanmar. He is also a trained medical doctor. Although he was trained in medicine, his real passion was in the arts. A lot of his stories come to him from his time in medicine where he reflects on his experiences and interaction that he had during that time. He attended the Wathann-FAMU Workshop in 2016 and started making short films. He received two awards for the short film Sick at SGIFF and 2019 Wathann Film Festival. Currently he is working on the script of his first feature full-length film Garuda Dragon.

Producer
Lamin OO
Screenplay
Zaw Bo Bo HEIN
Cinematographer
Nyi PU
Editors
Myo Min KHIN
Kyaw Myo LWIN
Sound
Sai Khong KHAM
Music
Slyne MON
Cast
Maung BHONE
Lwin Oo Maung
Kyaw ZEYA
Thu Shein MIN
Moe KAUNG
Nyi PU

 

【電影預告】

 

分享
分享到 line
返回頂端