劉靜怡 Raito LOW Jing-Yi
馬來西亞 Malaysia | 2018 | DCP | Colour | 9min
相機是一種儲存記憶的媒介,好像透過拍照就可以讓時間永遠停止在這一刻。底片是存放回憶的介質,也是家族的情感物語。這是一個由相機組成的家庭,通過相機人生活日常的變化,詮釋一段破鏡重圓的親情。分崩離析的情感就算聚在一起也像分隔兩地,破碎的親情要如何縫補拼湊才能完整?
Camera and negatives are seen as a medium to preserve memories in a way that the time will stay still forever at the moment the photos are taken. Fisso (2018) portrays a family in which camera plays a significant role. The photos the family members take give out a picture of the scattered family and how their life changes as days pass on, and, most importantly, tells the story of how they mend their relationships.
劉靜怡,來自馬來西亞,畢業於台灣實踐大學媒體傳達設計學系3D動畫組。曾創辦個人粘土工作室Raito’s Art,開設課程教導粘土手作製作,此經驗開啟對製作動畫的熱忱。現為寶藏巖國際藝術村駐村藝術家「51門」團隊成員之一。
Raito LOW Jing-Yi is a Malaysian animation director based in Taiwan. LOW specializes in stop-motion animation and owned a clay art workshop “Raito’s Art.” She now works as an artist-in-residency in Treasure Hill Artist Village.
2019 金穗獎 Golden Harvest Awards
2018 高雄電影節 Kaohsiung FF
2018 台中動畫影展 Taichung IAF