春寒

陳俊良 Jin CHEN

台灣 Taiwan | 1979 | DCP | Color | 101min

1979 金馬獎優等劇情片 太平山林場千金林秀蘭，邂逅了幫傭大嬸的兒子徐長榮，身分不符的兩人一見鍾情，但他們的愛情卻未從此順遂……。被派來監督林場的橫山少佐，因戰事膠著，強逼秀蘭父親交出林場，為維繫雙方關係，便有幸撮合兩人，怎奈秀蘭心中早已容不下他人。發覺此事的橫山，竟藉職務之便，將長榮分派至南洋擔任軍伕，相愛的兩人面對世間的阻饒，有情人該如何終成眷屬？ 《春寒》由梁修身、鳳飛飛領銜主演，更是鳳姐首次跨界嘗試主演大銀幕作品，並由她親自演唱主題曲〈春寒〉與入圍金馬最佳原創歌曲的〈沒有泥土哪有花〉等三首插曲，奠定了接下來幾年鳳飛飛悲情女的大銀幕形象。 Legendary Taiwanese singer Feng Fei-fei made her film debut in 1979 in this wartime romantic melodrama set in the mountains of Yilan during the final days of WWII. She plays free-spirited Shiow-lan, who falls in love with Charng-rong, a worker at her father’s lumber mill. She likes to sing; he likes to write music. With their parents’ approval, they decide to marry but their plans are thwarted by Japanese lieutenant Yokoyama who is set on Shiow-lan for himself. Yokoyama drafts Charng-rong, sending him to fight in Southeast Asia where almost certain death awaits.