原鄉人（數位修復客語版）

李行 LEE Hsing

臺灣 Taiwan | 1980 | DCP | 彩色 | 113 min

農場富二代鍾理和愛上女工鍾平妹，兩人身分高低不是阻礙，同姓卻是客家人成婚大忌。兩年後，鍾理和回臺帶走平妹私奔，期盼在原鄉中國找到活下去的生機。平妹為了支持丈夫的寫作夢想，即使懷孕仍扛起家中生計重擔。但戰火無情，強烈反日情緒迫使他們返臺，歸隱山林的鍾理和一邊寫作一邊教書，長期積勞下患上肺病。在平妹的支持下，鍾理和堅持追求文學夢想，夜夜奮筆疾書，期盼用文字築起理想的家園。在生活的重擔壓力下，他們的愛情和堅持，將成為彼此最強大的依靠。 電影教父李行導演與鄧麗君三度合作，改編自著名作家鍾理和的短篇小說《原鄉人》，攜手紅極一時的秦漢、林鳳嬌領銜主演，重現那段感動無數人的真實愛情人生。由鄧麗君演唱的同名主題曲，不僅榮獲金馬獎最佳電影插曲，更成為許多世代的共同記憶。 Writer Chung Li-ho falls for Chung Ping-mei, but faces family opposition. They move to Shenyang, living simply amid hardship. After the war, they return to Meinung, Taiwan, where Li-ho teaches and writes despite illness, supported steadfastly by Ping-mei. The film explores love, dreams, and the ties between art and politics.