彩雲飛（數位修復版）

李行 LEE Hsing

臺灣 Taiwan | 1973 | DCP | 彩色 | 110 min

雲樓遠從港澳來台求學，寄宿在舊識楊老伯家中，卻始終未見到楊家的愛女涵妮。某夜悠揚琴聲揭開了涵妮長期隱居的秘密，她因宿疾只能靜養，但每晚都為雲樓彈琴。兩人因音樂相知，情感逐漸深厚。然而，家中長輩極力反對這段感情，暗潮洶湧。就在阻撓與暗藏的危機中，一段意想不到的姻緣悄然萌芽，即將改變兩人的命運。 導演李行身為將瓊瑤小說搬上大銀幕的第一人，再以《彩雲飛》推動第二波瓊瑤電影風潮，更是第金馬獎終身成就獎得主甄珍的代表作之一。本片同名插曲由鄧麗君、尤雅幕後主唱，並在歌詞更動後改名為〈我怎能離開你〉，成為鄧麗君的代表作之一，自此奠定其歌壇巨星地位。 Arriving in Taipei from Hong Kong, student Yun-Lau stays with his parents' friends and falls in love with their daughter, Hai-Ni. Fragile due to chronic health issues, Hai-Ni must avoid stress, but their love soon becomes a heartbreaking challenge.